Ich wandelt' einsam wie eine Wolke

Die über Täler und Hügel schwebt,

Als plötzlich ich eine Schar erblickte,

Eine Schar goldener Narzissen;

Am See, unter den Bäumen,

Flatternd und tanzend im Winde.

Kontinuierlich wie die Sterne, die leuchten

Und funkeln in der Milchstraße,

Erstreckten sie sich in endloser Reihe

Entlang dem Rande der Bucht:

Zehntausend sah ich auf einen Blick,

Ihre Köpfe schüttelnd in munterem Tanz.

Die Wellen daneben tanzten; aber sie

Übertrafen die funkelnden Wellen an Freude:

Ein Dichter konnte nur fröhlich sein,

In solch fröhlicher Gesellschaft:

Ich schaute—und schaute—aber dachte wenig

Welchen Reichtum mir das Schauspiel brachte:

Denn oft, wenn ich auf meinem Sofa liege

In leerem oder nachdenklichem Zustand,

Blitzen sie auf jenem inneren Auge

Das ist die Seligkeit der Einsamkeit;

Und dann füllt sich mein Herz mit Freude,

Und tanzt mit den Narzissen.