मैं एक बादल की तरह अकेला भटकता था

मैं एक बादल की तरह अकेला भटकता था

मैं एक बादल की तरह अकेला भटकता था

जो घाटियों और पहाड़ियों के ऊपर तैरता है,

जब अचानक मैंने एक भीड़ देखी,

सुनहरी डैफोडिल्स की एक टोली;

झील के किनारे, पेड़ों के नीचे,

हवा में लहराते और नाचते हुए।


निरंतर जैसे तारे चमकते हैं

और आकाशगंगा में टिमटिमाते हैं,

वे एक अंतहीन पंक्ति में फैले हुए थे

खाड़ी के किनारे के साथ:

दस हजार मैंने एक नज़र में देखे,

अपने सिर हिलाते हुए जीवंत नृत्य में।


उनके पास की लहरें नाच रही थीं; लेकिन वे

चमकती लहरों से भी ज्यादा खुशी में थे:

एक कवि प्रसन्न हुए बिना नहीं रह सकता,

इतनी मस्ती भरी संगति में:

मैं देखता रहा—और देखता रहा—लेकिन कम सोचा

कि यह दृश्य मेरे लिए क्या धन लाया:


क्योंकि अक्सर, जब मैं अपने सोफे पर लेटा होता हूं

खाली या विचारमग्न मन में,

वे उस आंतरिक आंख पर चमकते हैं

जो एकांत का आनंद है;

और तब मेरा हृदय आनंद से भर जाता है,

और डैफोडिल्स के साथ नाचता है।

William Wordsworth