Bir bulut gibi yalnız dolaştım

Vadiler ve tepeler üzerinde süzülürken,

Aniden bir kalabalık gördüm,

Altın nergislerden bir topluluk;

Gölün yanında, ağaçların altında,

Rüzgarda sallanıp dans ederken.

Samanyolu'nda parlayan yıldızlar gibi

Kesintisiz, sürekli,

Sonsuz bir çizgi halinde uzanıyorlardı

Koyun kenarı boyunca:

Tek bakışta on bin tane gördüm,

Kafalarını neşeli bir dansta sallarken.

Yanlarındaki dalgalar dans ediyordu; ama onlar

Parlayan dalgalardan daha neşeliydi:

Bir şair mutlu olmaktan başka bir şey yapamazdı,

Böyle neşeli bir toplulukta:

Baktım—ve baktım—ama az düşündüm

Bu gösterinin bana ne zenginlik getirdiğini:

Çünkü sık sık, kanepemde uzanırken

Boş veya düşünceli bir haldeyken,

O iç gözde parıldıyorlar

Ki bu yalnızlığın mutluluğudur;

Ve sonra kalbim neşeyle doluyor,

Ve nergislerle dans ediyor.